Introdução

O presente trabalho tratará de análises sobre as possíveis influências que tornaram o futebol popular no Brasil (1894 – 1930). Escolhi o tema por ter vivenciado práticas relacionadas ao futebol desde pequeno, tive muitas alegrias no futebol. Este tema e a prática se apresentam mágicos para mim. São inúmeras as possibilidades que envolvem o futebol, particularmente, adoro este esporte, não só pelo fato do mesmo ser a paixão nacional, mas sim, pelo fato de sempre tê-lo praticado, tal prática sempre se apresentou prazerosa, fato esse que me seduziu ao fenômeno futebol. Sua prática é muito simples de ser realizada, independente do terreno, do material que é utilizado. 

Trata-se de uma pesquisa bibliográfica e evidentemente qualitativa, com dados reais e comprovados por pesquisadores, historiadores de todas as nacionalidades mundiais.

O jogo/esporte, “Football”, é oriundo da Inglaterra, mas sem sombras de dúvidas, foi introduzido no Brasil por um brasileiro – inglês, tal esporte se torna originário brasileiro, pois as primeiras práticas foram efetuadas no Brasil, propostas por Charles William Miller “o pai do futebol”. Chegando à São Paulo em 1894, ele introduz a prática do futebol, propondo à seus amigos ingleses a prática do futebol, assim se inicia a história e introdução dessa prática no Brasil, acarretando com o decorrer dos tempos a sua popularização por todas as camadas sociais brasileiras e mundiais.

Os Momentos Iniciais do Futebol no Brasil

Em 1894, o estudante brasileiro, Charles Miller, filho de ingleses, volta da Inglaterra, e chega em São Paulo, capital, Brasil, trazendo em sua bagagem bolas, apito, uniformes. Ele introduz o Football, ou em português, "Futebol" em São Paulo, capital, Brasil. Este esporte é originário da Inglaterra, mas não se pode negar que este esporte foi inicialmente introduzido no Brasil, pois sua prática inicial com a forma de ser jogado e a qual permanece até hoje nos dias atuais, foi efetuada no Brasil em 1894/1895. Em Maio de 1895, Charles propõe a seus amigos ingleses, um jogo praticado em campos, jogo este praticado desde 1863, no colégio Southampton, Inglaterra.  As perguntas feitas á Charles Miller foram as seguintes:

O que é esse jogo? Como é jogado?

Charles, espontaneamente os respondeu, o chute é desta forma tal, o lateral é assim, a forma na qual Charles respondeu-os permanece até os dias atuais com as 17 regras.

O futebol é um esporte popularmente brasileiro, apaixonante, fascinante e simples de ser praticado. Charles Miller foi jogador de dois grandes clubes da Inglaterra, ele atuou no Corinthians e no Southampton. Em maio de 1895, ele organizou no Brasil o primeiro ensaio futebolístico na Chácara Dulley, situada no bairro do Bom Retiro, em São Paulo, capital. (Mazzoni, Tomás, 1950).

A divulgação do novo jogo foi aparente em clubes em que a sociedade de classe alta paulistana freqüentava, em sua maioria imigrantes ingleses. O primeiro clube a difundir o futebol como modalidade esportiva, foi o São Paulo Atletic Club, clube este foi fundado para a prática do cricket, um esporte muito praticado pelos ingleses, em 1897 o futebol tornou-se praticável no dito clube, pelo fato do mesmo ser um esporte recém-introduzido no Brasil e sua prática sendo destaque entre as demais. (Mazzoni, Tomás, 1950).

A prática do futebol era feita em locais abertos, ou em qualquer local determinado pelos praticantes, e a maioria das vezes, os seus praticantes tinham que dividir o espaço com os animais que ali pastavam, mas antes de praticá-lo todos limpavam o local e retiravam os animais do espaço, para uma melhor visualização do espaço / campo de jogo. Em dias de jogos,  muitos se mobilizavam para assistir aos jogos. Era uma atração na Chácara Dulley. As (Mazzoni, 1950).

Em respeito ao surgimento do futebol no Rio de Janeiro e em São Paulo, Oscar Cox e Charles Miller tiveram idéias semelhantes e difundiram o futebol no Rio de Janeiro e em São Paulo. Charles Miller, foi o pai do futebol no Brasil, sem ambigüidades, seu retorno à sua terra natal, São Paulo, o fez presentear de certo modo este belíssimo país , chamado Brasil, ele relata em uma carta escrita de próprio punho,  divulgando  aos meios de comunicação  em 1894 / 1895. a seguinte mensagem:

“Em meados de 1894, fixei-me em minha terra natal - São Paulo. Realizamos o primeiro ensaio futebolístico em terras brasileiras, no ano de 1895 e, precisamente na Várzea do Carmo, nas proximidades da rua do Gasômetro e Santa Rosa, no bairro do Brás. Para isso, reuni um grupo de ingleses da Campanhia de Gás, London Bank e S.P.R. É interessante lembrar-acrescenta Charles – que essa primeira tentativa foi efetuada com a bola que serviu para o jogo disputado em 1894, em Southampton, e me fora presenteada por um companheiro do selecionado, que mais tarde se tornou o presidente da Liga de Futebol da Inglaterra”.  Palavras escritas por Charles Miller. (Mazzoni, 1950)

Quando Charles Miller chega ao Brasil, ele reúne seus amigos  suscitando a prática, pois o dito jogo já era praticado pelos ingleses desde 1863 nos colégios em Southampton, Inglaterra, colégio este onde Charles, vivenciou a prática do futebol. Esta modalidade esportiva era inicialmente praticada com as mãos, chamavam o esporte com o nome de "Rugby", mas ao passar do tempo, esta modalidade, foi sendo jogada com os pés, pois jogando com os pés, os praticantes teriam mais agilidade até chegar ao alvo que seria o objetivo buscado, somente os jovens universitários, ricos, de classe altíssima, tinham acesso a tal prática, lá, eles se dividiam em equipes, colocavam uma baliza em cada local determinado no campo de jogo.

Segundo DAOLIO (2003) 

" É inegável a influência que o futebol teve na vida nacional a partir do início do século XX. Apesar de caracterizar - se, no início, como um esporte de elite, a partir de meados da década de 1920, ele se popularizou de tal forma que atinge hoje, direta e indiretamente, toda a população brasileira". (Daolio, 2003, p.155).

Charles escreveu em seu breve testemunho sobre a prática, que dizia o seguinte:

“Logo que nos sentimos mais traquejados e que o número de praticantes do jogo havia crescido, convoquei a turma para o primeiro cotejo regulamentar, denominando os quadros um “TheTeam do Gaz”, o que era integrado por empregados daquela Companhia, e o outro de “The  S.P. Railway Team”, formado de funcionários desta ferrovia. Isso ocorreu em 14 de Abril de 1895. Ao chegar ao campo a primeira tarefa que realizamos foi enxotar do mesmo os animais da Cia Viação Paulista, que ali pastavam. Logo depois  iniciamos nosso jogo, que transcorreu interessante, sendo que alguns companheiros jogavam mesmo de calças, por falta de uniforme adequado. Venceram os companheiros da São Paulo Railway , por 4 x 2, entre os quais eu formava, e que eram, em sua maior parte, sócios do São Paulo Atlhetic Club. Quando deixamos o campo já estava assumido o compromisso de promovermos um  segundo jogo, sendo que a exclamação foi “ Que ótimo esporte, que joguinho bom”. Outras partidas foram realizadas, mas na Chácara Dulley, onde finalmente acabamos incorporando o futebol no S.P. Atletic, que foi o primeiro campeão brasileiro desse esporte.”

(Mazzoni, Tomas, 1950).

Diante a estas afirmações, podemos dizer sem ambigüidades, que tal prática foi introduzida no Brasil, devido a idéia de um brasileiro, que pelo seu interesse pela prática do futebol, ele o traz a seu país e alí, o introduz, presenteando a vosso povo com uma nova prática, que desde os tempos passados era praticada somente na Europa, Inglaterra.

O futebol foi difundido na terra de Charles Miller, São Paulo, capital, terra esta que haviam muitos imigrantes europeus, e  até os dias  atuais  habitam a mega metrópole, a popularização do futebol se inicia, pelo fato de imigrantes chegarem ao Brasil e já conterem os conhecimentos sobre a prática que desde 1894, divulgada por brasileiros, Charles Miller a introduz e divide esse presente que atribui ao Brasil com as demais federações, São Paulo e Rio de Janeiro se unem para a organização do primeiro campeonato de futebol no Brasil, em principio surge o primeiro campeonato a ser feito no Brasil foi Campeonato Paulista, realizado em 1902, contendo apenas 5 times da elite paulistana, sendo os tais clubes participantes: São Paulo Atletic (1888), Associação Atlética Mackenzie (1898), Sport Club Germânia (1899), Sport Club Internacional (1899) e o Clube Atlético Paulistano (1900), Rio de Janeiro e São Paulo foram as primeiras federações a ter o futebol como a prática predominante em relação as demais modalidades esportivas praticadas no Brasil.

Charles Miller e Oscar Cox, juntamente com senhores que se interessaram pela prática, se reuniram e, tiveram uma conversa tratando-se de como poderiam organizar jogos entre os clubes do Rio de Janeiro e São Paulo.

Ressalta SANTOS NETO (2002),

 “Leva-nos a identificar e discutir como a nossa sociedade foi construída e buscar meios de transformar o contexto atual, assim nos reconhecemos enquanto cidadãos críticos acerca dos fatos que nos cercam e não simplesmente alienados frente às diferenças sociais”.

A popularização do Futebol no Brasil

A popularização do futebol no Brasil se inicia em decorrência do fato de ser uma prática simples de ser praticada, tendo portando uma bola, contendo espaços determinados, quaisquer locais estipulado pelos praticantes. O uniforme  pode ser qualquer traje que se diferencie as equipes, ou seja, trajes diferenciados em relação uma à outra. Charles Miller praticou o dito esporte nos colégios em que somente a classe alta (elite) poderia ter acesso à prática, mas Charles, não desconhecia a idéia de que a classe baixa poderia ter acesso igualitário, o Football, em português "Futebol", esporte este é originário da Inglaterra, mas não se pode negar que este esporte foi inicialmente introduzido no Brasil com as regras e formas de jogar com gênese brasileira, pois é sem ambigüidades uma modalidade esportiva de origem brasileira, sendo que foi uma prática esportiva difundida no Brasil por um brasileiro, que a conheceu na Europa, e à partir de seus conhecimentos adquiridos lá em Southamphton, Inglaterra, ele traz ao seu país e o introduz.

Segundo SILVA (1996),

“(...) fenômeno de massa; de profunda e larga adesão popular, assume aspectos de autêntico mistério pois constitui, com mais algumas poucas atividades, umas das formas de comunhão colectiva mais intensas, em especial nos grandes desafios de futebol ou nas grandes provas internacionais (sic). A experiência comum aí vivida é de caráter essencialmente afetivo em que os espectador participa que também cria e recria, sem cessar”. (DA SILVA, 1996, p.9).

Desde a Idade Média se tem notícias de que os homens praticavam jogos com bolas. Esses jogos, no entanto, pouco têm comum com o que denominamos hoje futebol e essa data pode ser ainda mais distante, pois há na cultura de vários povos diferentes relatos de jogos, de alguma maneira podemos dizer que são aparentados a prática do futebol.

Através do colonialismo inglês do século XIX, a versão inglesa do futebol se espalhou pelo mundo a fora em um período muito curto de tempo.

DA SILVA (1996) relata;

“(...) em plena expansão imperial, o futebol era um produto de exportação tão tipicamente britânico como os tecidos de Manchester, as estradas de ferro, os empréstimos do banco Barings ou a  doutrina do livre comércio”. (DA SILVA, 1996, p.24).

A difusão do futebol não foi fácil nas grandes metrópoles do Brasil, Rio de Janeiro e São Paulo, Charles Miller e Oscar Cox propagaram em suas respectivas cidades a divulgação desse esporte, um esporte oriundo da Inglaterra. Em 1888, surge o primeiro clube de futebol no Brasil, o São Paulo Atletic Club. As primeiras práticas do futebol do clube foram feitas na Chácara Dulley, nos seus primeiros anos de vida fixaram os primeiros “bate-bola”, em seus iniciais treinos em terras brasileiras, em São Paulo, capital. A Chácara se localizava onde é atualmente hoje a Rua Três Rios. O São Paulo Atletic Club se apresenta com o seguinte histórico, em seu primeiro campo, logo depois de sua fundação, as suas práticas futebolísticas foram feitas na Chácara doada pela família Dulley, situada no bairro do Bom Retiro., nas proximidades da vizinhança no Jardim da Luz, nessa chácara, em 1892 se instalava um grupo de argentinos jogadores de “cricket”. O campo não se apresentava com muitos buracos, e não estava  sujeito a invasões indébitas de águas do rio. Construiu - se um pavilhão, sem muito luxo, evidentemente,  onde os sócios do clube se trajavam antes de suas práticas do futebol no Brasil.

O primeiro clube a se dedicar com destaque em suas práticas esportivas em suas dependências foi o A.A.M.C (Associação Atlética Mackenzie College) de São Paulo, clube este fundado em 1898. Os seus alunos já tinham conhecimento  do esporte bretão praticado no São Paulo Atletic Club  pelos ingleses. Possivelmente, alguns deles conheceram a nova prática como convidados dos praticantes ingleses ou por curiosidade pela nova prática no Brasil, Eles adquiriam os conhecimentos de como se praticar o futebol nos recreios no colégio, nos treinos do São Paulo Atletic Club, improvisados e executados na Chácara Dulley em 1895/96, o grande entusiasmo em praticá-lo se deu á admiração do esporte nas práticas feitas no recreio do colégio feitas ludicamente, e de forma satisfatória.

Este clube foi o primeiro a ter em seus praticantes brasileiros. Forma-se então o primeiro grêmio de futebol, time de futebol de brasileiros para brasileiros. Sua fundação data-se em 18 de agosto de 1898, em São Paulo, capital. Anteriormente aos dados fatos ocorridos, no Rio de Janeiro, as práticas do futebol já eram visíveis pelos brasileiros.

Segundo Mazzoni apud Várzea (1950) afirmam que o primeiro clube dos esportes (terrestres a ao ar livre) fundado em 1875 pelos srs. H.L.Wathley, A.Mac Millian, C.D, Simons, Amaral, Robison e Cox, os quais teriam tentado ali a prática do futebol entre os anos de 1891 e 1893, isto nos terrenos existentes para os lados do Palácio Guanabara, junto a rua Paissandu, onde mais tarde se fixou aquele clube, recebendo posteriormente a denominação de Paissandu Cricket Club. (Mazzoni apud Várzea, 1950, p.21).

O segundo clube surgido em terras cariocas foi o Clube Brasileiro de Futebol Rugby, o primeiro a cultivar a prática de futebol no Rio de Janeiro, fundado em 12 de setembro de 1891, data esta anterior a difusão do “soccer”, futebol no Brasil feita por Charles Miller, um paulistano, consagrado pela nação brasileira como o pai do futebol no Brasil. A prática desta modalidade divulgada por Charles, em 1894, surte com enorme êxito no Brasil e em todos as nações deste mundo.

Em 1897, viera para São Paulo, Brasil, o jovem alemão Hans Nobiling. Fora jogador de futebol do clube Germânia de Hamburgo, Alemanha. Ele chega a São Paulo disposto a propagar o esporte praticado da forma praticada em vosso país de origem, a Alemanha, tal esporte ele tinha preferência dentre as demais práticas esportivas.Hans Nobiling, começou a trocar conhecimentos com outros rapazes empregados do comércio paulistano, e sem dúvidas amantes do esporte bretão. O comércio foi o ramo ao qual Hans Nobiling passou a desenvolver suas atividades, funções na sociedade paulistana brasileira.

Mazzoni apud Várzea (1950) relatam o seguinte episódio sobre Hans Nobiling .

“Visitando certa vez uma sociedade de educação física, indagou alí se conheciam o “association  football”. Seus ouvintes lhe informaram que era esporte só praticado entre os ingleses, na sua Chácara do Bom Retiro, e assim mesmo raramente. Nobiling, confesso-lhes o propósito de difundir o futebol aqui, para o que trouxeram uma bola, um exemplar dos estatutos do E.C.Germânia, de Hamburgo, Alemanha e apetrechos. Os companheiros achavam a idéia impraticável. De resto, eles se interessavam mais pela ginástica, cujos clubes se espelhavam por São Paulo , Rio de Janeiro e Porto Alegre, desde 1875” . (Mazzoni apud Várzea, 1950, p.22).

Em 1901, iniciavam o primeiros campeonatos, entre Rio de Janeiro e São Paulo, a equipe carioca (organizada por Oscar Cox), visita a cidade de São Paulo, para que os jogos entre as equipes acontecessem, eram verdadeiras festas, cercadas de toda a elegância e espírito desportivo:

“Esses encontros se revestiam da maior cordialidade. Foram verdadeiras festas ao ar livre, nas quais predominava o esporte pelo esporte, num ambiente da mais fraca camaradagem. Visavam eles o desenvolvimento físico da raça, aliado ao intercâmbio social entre a mocidade das duas grandes capitais brasileiras.“ (DA SILVA, 1996, p.41)

 Nesse primeiro encontro houve empate entre paulistas e cariocas e o encontro foi comemorado à noite com um banquete na Rotisserie Sport, havendo de brindes entre Oscar Cox e Charles Miller. No período, somente e exclusivamente a classe alta (elite) tinha acesso à  prática do futebol, tanto paulista como carioca.

 A difusão e sucesso do futebol no Brasil foi rápido, e já na primeira década do século muitos queriam praticar esse esporte. Com o inconveniente de não contar com bolas apropriadas importadas, os garotos pobres improvisavam. Usavam bolas feitas de meias e recheadas de pano, bolas de borracha, enfim qualquer material que prestasse à prática desse esporte era utilizado, até mesmo laranjas, servindo como a bola.

 Era e é comum ver meninos em luta pela bola em qualquer terreno vazio e plano, que pudesse ser utilizado como campo. Ainda que não fosse gramado, não tinha importância todos queriam jogar futebol.

 No Rio de Janeiro, no subúrbio, em Bangu, não era diferente essa prática. Os meninos sonhavam em trabalhar na Companhia Progresso. Acompanhavam inclusive, os treinos do clube do lado de fora do muro que cercava o campo, aguardavam que a bola ultrapassasse o muro e caísse lá fora, o grande sonho dos meninos era pegar a bola e levá-la embora e praticar o futebol em suas casas. Mais tarde essa bola que os mesmos a pertenciam aparecia no largo da igreja de Bangu, onde os meninos jogavam futebol.

 Em São, porém a popularização do futebol se deu pela propagação dos clubes de várzea. Esses clubes eram formados por operários, trabalhadores, gente comum que não podia entrar em clubes tradicionais como o Paulistano. Assim, a Várzea do Carmo, que se estendia desde o qual atual Parque Dom Pedro II e Glicério até o Pari, se transformava em campos de futebol, onde já em 1903 eram disputados os campeonatos desses clubes.

Dentro de poucos anos passados, os grêmios  e pequenos clubes se multiplicavam nos campos de capim da Várzea. Em 1914 o terreno foi aterrado dando origem a campos de terra vermelha, e à fase mais próspera do futebol varzeano com os Argentinos, XI de Agosto, Herói das Chamas, Lara, Botafogo, Jaceguay, etc. Os mais antigos eram o Aliança e o Domitila, clubes estes rivais na época. Dois clubes de várzea da época era constítuido por jogadores negros. Tomás Mazzoni relata:

“A Várzea era o início da carreira de clubes e jogadores. Foi a Meca do pequeno futebol. Por isso, seu nome ficou para sempre como...prefixo do futebol de bairros.”  (Mazzoni, 1950).

A várzea se torna fornecedora de craques para os grandes clubes da primeira divisão. Os jogadores eram atraídos por empregos em empresas de algum sócio do clube, onde não precisavam trabalhar tanto, ás vezes nem trabalhar bastava se dedicar mais ao futebol, fazer o clube vencer. A época do futebol para moços de família estava acabando e começava a ter início o falso amadorismo. A cada dia passado o futebol se populariza no Brasil. Grande parte dos amantes do futebol, habitantes das duas maiores cidades Brasil, Rio de Janeiro e São Paulo, já se identificava com um clube de futebol. E queria ver a sua vitória, acompanhando, defendendo-o.

Em São Paulo, capital, surgiu entre os adeptos do clube Paulistano, o primeiro “hino de guerra” de uma clube brasileiro. Foi em uma tarde, num treino desse clube no Velódromo, quando chovia muito, e repentinamente houve uma estiagem. Olavo de Barros e Renato Miranda desceram das arquibancadas em direção ao campo, gritando “allez-goback”, no que foram seguidos por outros rapazes que lá estavam, Mais tarde a turma do Paulistano repetia isso a qualquer pretexto, e o “para frente, avante” se abrasileirou e se tornou o ale-guá-guá-guá-hurrah”, o famoso grito de guerra do Paulistano. Isso também se popularizou entre os clubes e em breve todos tinham o seu hino.

Nesse período, começava a fazer parte do clima futebolístico satirizar o vencido. Estava chegando ao fim o tempo em que vencedores e vencidos comemoravam juntos, exaltando a importância do espírito desportivo, com grande camaradagem e refinamento.Torna-se popular empregar o termo “cabeça inchada” para alguém que está sofrendo pela derrota de seu clube.

Daolio apud  DaMatta et al. (1982) justificam a popularização do futebol no Brasil;

“[...] porque ele permite expressar uma série de problemas nacionais, alternando a percepção e elaboração intelectual com emoções e sentimentos concretamente sentidos e vividos” (p.40). Byington (1982) explica que “ [...] um fenômeno só faz vibrar a alma individual e cultural de um povo na medida em que contém os símbolos que expressam e nutrem a vida psíquica deste povo”.  Vogel (1982), tentando também responder à questão, levanta a suspeita de que “[...] existe uma relação entre o espetáculo do jogo de futebol e determinados comportamentos rituais da sociedade brasileira” (p.101).        

Considerações Finais

Concluo este trabalho com muito carinho, escrevendo com satisfação e adoração plena pela prática do futebol, prática esta, popular no Brasil. Desde 1894, quando Charles Miller chega ao Brasil trazendo em sua bagagem os apetrechos para a introdução do futebol, o futebol se apresenta como um esporte de elite, onde somente os burgueses pudessem o praticá-lo, mas a prática se propagou de tal forma, que todas as classes sociais puderam ter acesso ao esporte. Seu Charles, um rapaz de baixa estatura, muito rico, introduz o futebol inicialmente nos campos de várzea na Cidade de São Paulo, sua terra natal, sua nação, seu povo. Tal ação faz com que, os brasileiros e imigrantes que viveram em vosso país se orgulhasse de ter nascido nesta terra, pois a prática se tornou mundialmente popular após a crescente de clubes a incluírem em suas práticas esportivas com as demais.

Evidentemente, o futebol é um esporte apaixonante, vibrante, empolgante de ser assistido e praticado por todos, pois é uma prática efetuada inicialmente no Brasil como sendo modalidade esportiva, possuindo as regras existentes desde os dias atuais.

A potencialidade que o futebol proporciona às pessoas, és grandiosa, enriquecendo as suas futuras gerações, absorvendo aos brasileiros a acumulação de práticas feitas em qualquer espaço físico, sendo jogado com qualquer material.

O Brasil é o país do futebol, sem ambigüidades, sem dúvida alguma, pois a popularização do futebol se propagou com muita rapidez, beneficiando à todos com uma prática advinda e originada inicialmente na Inglaterra, Europa. E trazida por um brasileiro, que estudou e viveu lá em Southamphton, Inglaterra, desde sua idade primária escolar, aos seus dez anos.

O Futebol é uma arte brasileira, chamada “futebol – arte”, contendo uma habilidade, ginga, que se apresentou e apresenta até os dias atuais nos jogos, devidas e relacionadas á outras práticas como a capoeira e o samba no pé, que a maioria dos brasileiros contém. 

Charles William Miller, foi “o pai do futebol no Brasil”, e evidentemente a difusão e popularização do futebol advêm da introdução do futebol no Brasil, feita por Charles Miller.

Encerro minhas palavras, com emoção e satisfação em escrever sobre a História do Futebol; as possíveis influências que tornaram o futebol popular no Brasil.

Dedico este trabalho a toda a nação brasileira e a todos os paises do mundo.

Referências Bibliográficas

DAOLIO, Jocimar. Cultura, Educação Física e Futebol, 2003, Campinas, SP.

DA SILVA, Elisabeth Murilo. As Torcidas organizadas de futebol; Violência e Espetáculo nos Estádios. Dissertação de mestrado apresentada no Departamento de Ciências Sociais (Antropologia), apresentada na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 1996.

MAZZONI, Thomaz. História do Futebol no Brasil  - 1894 - 1950. São Paulo. Edições Leia, 1950.

SANTOS NETO, J. M. dos. Visão de Jogo, primórdios do futebol no Brasil. São Paulo, Cosac&Naify, 2002.

Autor: Fábio da Silva Pelegrini

São Paulo, novembro de 2008